Charco Press Blog Tour: The Forgery – Ave Barrera

“We all live in a house on fire, no fire department to call; no way out, just the upstairs window to look out of while the fire burns the house down with us trapped, locked in it.”

– Tennessee Williams

As a fan of translated fiction, and decade-long learner of Spanish, I’m not sure why it took me so long to pick up a Spanish translation – but I’m very happy to have rectified this, and even happier that my first dip into Mexican fiction was Ave Barrera’s The Forgery.

I’ve been burned by translated works in the past – and know that not all languages lend themselves well to an English translation – but I can’t deny that I was well and truly ready to fall in love with this book and I’m so relived to say that it did not disappoint.

I was drawn to The Forgery on a very personal level. Mexico as a country is very close to my heart – my husband’s family are from Mexico, and we recently honeymooned in Guadalajara, I’m also a huge fan of Mexican art (Frida Kahlo in particular) so The Forgery ticked all my boxes.

José Federico Burgos is a suffering artist turned copyist, and soon to be forger– any dreams he once had of making it big have failed, he is down on his luck and struggling to make rent, his beat-up truck and a half-pack of crackers the only possessions to his name. That is until he meets Horacio Romero.

Horacio is an antiques dealer, collector, and hoarder of fine things. At the very heart of Horacio’s collection is La Morisca, a splendid sixteenth-century panel, around which the very bones of his family home have been constructed. Horacio can offer José the money he needs to make all his problems disappear if he can create an exact forgery of La Morisca – perfect enough to fool ‘the heirs’.

At first wary of falling once more into the murky waters of forgeries, José is powerless to resist Horacio’s offer – or is it something else? – after first setting eyes on the magnificent altarpiece.

“Young man, do not look too long at that painting, or you will sink into despair”

The Forgery jumps between timelines: Ella Fitzgerald LPs and almond-scented memories in the dilapidated artist’s studio and confused fever dreams of painted flames in the high-ceilinged hallways of the city hospital give way to José’s entrapment and resulting surrealist nightmare.

I’ve no doubt that the Forgery is just as compelling in its native Spanish as in the translation by Ellen Jones and Robin Myers. It is authentic, unspoiled, and evidently very well researched, paying homage to many great Mexican artists and revealing the bloody secrets behind historical artistic techniques. The book comes alive – from the dusty, sun-stained streets, cafés, and cantinas of Guadalajara to La Tona’s tiled kitchen, the deserted pool, and the twisting jacaranda tree by Isabel’s French doors. I feel as though I could walk through the grounds of Horacio’s house – though you’ll understand my reluctance to enter the chapel. 

This curious novella will send you through a bizarre and dreamlike labyrinth where you encounter all manner of weird and wonderful characters – including a charming vagabond with toothache aptly named ‘Socket’ – and leave you desperately attempting to reach your own conclusions on the real story behind La Morisca within 170 short pages.

If you are a fan of the surreal, and up for asking a few questions that you may not find an answer to, then I would thoroughly recommend you add The Forgery to your ‘to read’ list.

Translated from the original Spanish by Charco Press, and accomplished translators, Ellen Jones and Robin Myers, The Forgery was originally published in Mexico to critical acclaim in 2016. To find out more or to purchase a copy of the book (in English or Spanish) please visit Charco Press online.

I was sent a free copy of The Forgery in exchange for an honest review.

Big Data: A Very Short Introduction, by Dawn E. Holmes

9780198779575

A very short introduction to a very big subject, Big Data: A Very Short Introduction by Dawn E. Holmes is arguably the most topical of this book series. Big data is everywhere, and not just in the sense that it is constantly being gathered and amalgamated to carry out all manner of market-based and statistical analysis – it is also an immensely overused buzzword, present everywhere from the daily news to popular culture, and all points between. This very short introduction is perfect for anyone who is a little bit baffled by the very concept of big data. Holmes introduces the subject in a format that is both concise and manageable, drawing on the fields of statistics, probability and computer science to illustrate the power of big data in everyday life, the associated security risks of such information falling into the wrong hands, and the issues surrounding the use of big data by companies and businesses today.

This review was first published online for E&T Magazine

Projects: A Very Short Introduction, by Andrew Davies

9780198727668

In this Very Short Introduction Andrew Davies delves into the world of projects. It may sound like a dry subject, but the history of projects is nothing short of fascinating – and a very long history it is too. By definition, a project is any sort of collaborative mission planned to achieve a particular aim, a temporary measure with a limited lifespan. Throughout history mankind has used projects to reform and transform the natural world, creating innovative spaces for people to work, live and play. Throughout the course of this very short introduction Davies references some of the greatest projects of all time, including examples such as the Erie Canal and the Apollo Moon landing, to highlight how different projects are managed and organised to cope with the changing conditions and immense uncertainties unveiled within any form of breakthrough innovation. Moving forward, Davies presents his own ideas for how future projects can be organised to best address the challenges of modern post-industrial societies. If you are considering a career in project management or are already involved in one or more projects and want to know how to improve the system then let this book become your bible. Projects: A Very Short Introduction by Andrew Davies offers a veritable goldmine of insights, anecdotes and analysis of the very basics of project management, showing how it is done, and advising on how it can be done better.

This review was first published online for E&T Magazine 

The Future: A Very Short Introduction, by Jennifer M. Gidley

41724522An attempt to analyse and condense something which encompasses everything that is yet to come feels like an exercise in failure, and yet I hold in my hands a book which does just this. A wonderfully concise and brilliantly written book, The Future: A Very Short introduction by Jennifer M. Gidley takes a look at the future by travelling into the past – a literal oxymoron if ever there was one. To understand the future, says Gidley, we must look backwards, beginning with the emergence of theories of linear time in Ancient Greece. Within the book Gidley introduces the reader to the future as a concept, exploring prophecies and predictions from throughout history, discussing the potential for machine- vs human-centred futures and highlighting the reality that is ‘multiple futures’.  The future is inevitable, but our treatment of it doesn’t have to be; by exploring ‘the past of the future’ and its links with ‘present-day futures’, says Gidley, we are better prepared to create wiser futures for tomorrow.

This review was first published online for E&T Magazine 

Frankenstein: The First 200 Years by Christopher Frayling

61BmMty1vDL

“If you could have been around on a single say in the historical past – which day would it have been?” This question, posed by a BBC reporter, and answered in truth by author Christopher Frayling, is the perfect frame within which to set this book. Given a choice, it is incredibly difficult to select a single moment in time. Scientists, artists, philosophers and critics will each have very different choices. History has so many possibilities, but for Frayling, the choice was simple.

The obvious answer, says Frayling, is not a day, but a night. A night filled with boredom and anguish, which ultimately lead to the creation of one of the greatest ghost stories ever told. It was a dreary evening in June 1816 when a young Mary Shelley (then Godwin) first sought to horrify her companions with a tale of science and technology gone insane, a tale that would go on to become one of the best known tales of horror ever written.

Just 18 months later on New Year’s Day 1818, Mary Shelley’s Frankenstein, complete with a preface by her husband Percy Shelley, was released into the world. The coming days, months, years, and now, centuries, would see this limited-edition fiction become one of the defining pillars of British culture. Frankenstein: The First 200 Years, a new and stunning hardbound production from Reel Art Press, celebrates the 200th birthday of literature’s greatest monster, by tracing its journey from fireside fiend to cultural celebrity.

The last two hundred years have seen Frankenstein’s creation break away from the paper-bound confines of the novel to stalk the stage and screens small and large, creeping into cartoons, comics and even cereal packets. The creature first snuck onto the big screen back in 1910, in a 16-and-a-half-minute ditty for the Thomas Edison Film Company, as a hideous beast with a misshapen body, twisted face and wild matted hair. Since this time, the costume changes have been many and various, occasionally adopting a somewhat ‘cuddly’ caricature afforded by the face of Herman Munster and modern-day Frankenweenie.

Within the pages of this stunning edition, the reader is taken on a journey through literary history, which includes new research on the novel’s origins, reprints of the earliest known manuscript of the creation scene, and a 90-page visual celebration of Frankenstein’s presence within popular culture.

Outside of obvious realms of literature and popular culture, Frankenstein’s exploits continue to roam – in a much less flattering light. If Mary Shelley’s novel held a message, it was surely a warning that manipulating that which you do not understand can only lead to devastation. Today, among newspaper pages constantly splashed with stories of the latest and greatest exploits in genetic engineering, nano-technology and artificial intelligence, Frankenstein’s monster often bares his ugly head.

The yellow-eyed, sallow-skinned being from Shelley’s novel, is indeed a far-cry away from any of the images we all recognise today – the bolt-necked beast made famous by Boris Karloff in James Whale’s 1931 onscreen adaptation being the most obvious. It is somewhat telling, perhaps, that the creature itself cannot be controlled. Just as Victor Frankenstein failed to coerce his creation, Mary Shelley’s tale has proved itself to have a life of its own.

If given the chance to travel back in time, there’s no telling where you might go, but for those intrigued by what occurred on that fabled night back in 1816, the very least you should do is read this book. Frayling has created as close to a time machine as you might hope to get, revealing, not just the humble origins of history’s greatest monster, but a thoroughly fascinating breakdown of all his exploits since.

This review was first published online for E&T Magazine 

Happy Roald Dahl Day!

The last two weeks have been crazy – many a lost purse, blocked drain and sick cat to keep me busy, so I do hope you’ll forgive my radio silence.

Couple of pieces of good news for you:

Firstly, I have recently received a beautiful copy a super-exciting new children’s book, The Grotlyn, by Benji Davis, the much-loved author of The Storm Whale – I’ve read it, and it’s fantastic, so keep your eyes peeled for a review in the next couple of days, and maybe consider buying a copy in the meantime.

Secondly, but most importantly, it’s Roald Dahl Day!

I hope you have all managed to take a little time out to appreciate, or celebrate in some way, this wonderful children’s author. As for myself, I plan to watch the film adaptation of The Witches the second I get home tonight – the book has always held a special place in my heart – partly, but not just, due to the present of mice.

I love mice, after all, mice, I am fairly certain, all like each other. People don’t.

6327

In the meantime, to keep myself ticking over, and for the personal enjoyment for each and every one of you reading this, here is a little excerpt from the book. It’s quite possibly the loveliest thing you will read all day, and sure to breed all the good thoughts – remember, if you have good thoughts they will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely 🙂

“How long does a mouse live?”

“Ah,” she said. “I’ve been waiting for you to ask me that.”

There was a silence. She sat there smoking away and gazing at the fire.

“Well,” I said. “How long do we live, us mice?”

“I have been reading about mice,” she said. “I have been trying to find out everything I can about them.”

“Go on then, Grandmamma. Why don’t you tell me?”

“If you really want to know,” she said, “I’m afraid a mouse doesn’t live for a very long time.”

“How long?” I asked.

“Well, an ordinary mouse only lives for about three years,” she said. “But you are not an ordinary mouse. You are a mouse-person, and that is a very different matter.”

“How different?” I asked. “How long does a mouse-person live, Grandmamma?”

“Longer,” she said. “Much longer.”

“A mouse-person will almost certainly live for three times as long as an ordinary mouse,” my grandmother said. “About nine years.”

“Good!” I cried. “That’s great! It’s the best news I’ve ever had!”

“Why do you say that?” she asked, surprised.

“Because I would never want to live longer than you,” I said. “I couldn’t stand being looked after by anybody else.”

There was a short silence. She had a way of fondling me behind the ears with the tip of one finger. It felt lovely.

“How old are you, Grandmamma?” I asked.

“I’m eighty-six,” she said.

“Will you live another eight or nine years?”

“I might,” she said. “With a bit of luck.”

“You’ve got to,” I said. “Because by then I’ll be a very old mouse and you’ll be a very old grandmother and soon after that we’ll both die together.”

“That would be perfect,” she said.”

 

‘Beijing Smog’ by Ian Williams

Social media is a powerful thing, even in a world where government-sanctioned firewalling attempts to keep it under wraps. In a place where public opinion is learned, not formed, and freedom of expression is non-existent, innocent Tweets, shares and updates can be taken all too seriously. Even the smallest of jokes can end up spiralling out of control.

41Q5eoeLSxL._SX322_BO1,204,203,200_So goes the story in ‘Beijing Smog’, the debut novel from Ian Williams, former correspondent for Channel 4 News and the Sunday Times newspaper, who spent more than two decades living, working and reporting on China. Dark, cynical and somewhat satirical, Williams presents a modern Chinese society that is suffocating and depressing, and might prove for hard reading were it not for an entourage of well-rounded, relatable characters, and, what I hope will prove to be, Williams’ signature satirical humour.

A book of multiple pathways, ‘Beijing Smog’ centres first and foremost on the life of Wang Chu, a video-game-addicted computer science student and the unexpected father of revolution, who hides behind the screen of his smartphone, in a world inhabited by crazed monkeys, brain-hungry zombies, and poorly drawn aliens.

Wang’s devil-may-care attitude to social media has a far more prominent effect on his followers than he could have ever imagined. How could anyone have foreseen that an innocuous Tweet, subtly poking fun at the modern Chinese government, could start a revolution? That all it would take to undermine the ruling Communist Party is a simple, crudely draw stick alien with a wide bulbous head and round, sloping eyes? It started life as a joke, but the Party are not laughing.

As he wanders blindly into the heart of the storm, Wang’s story intertwines with that of two others: Chuck Drayton, an American diplomat, sucked into the world of cyber security not by desire, or ability on his part, but apathy and incompetence of everyone else; and Anthony Morgan, a listless British businessman, striving to keep his Chinese partners on track while revealing his true feelings via VPN with gloomy predictions published under the Twitter tagline @Beijing_Smog. As their stories collide, the alien revolution set in motion by Wang takes on an unpredictable life of its own, threatening all those involved, none more so than the Party itself.

This is a book about espionage, corruption, censorship and alienation. Cyberspace and the choking Chinese smog form a striking metaphor of the disorientation that clouds the main characters’ brains and the wider Chinese public. As government sensors work tirelessly to conceal, delete and mould online opinion, businesses boom with the sale of inadequate gas masks and smog apps and university students hide within a world far more palatable than reality. It may seem apathetic; a generation of students unable to look up from their phones and at a total loss when the internet goes down, but it is online that revolution is brewing.

This is not an historical novel, nor an exact representation of life in the People’s Republic, but rather a book which seeks to capture the madness and intensity of life within a highly censored society. This is something that Williams achieves without a doubt, his sparky style and dark satirical humour creates a world where student sinks overflowing with ramen dishware, shabby coffee shops with more tab than substance, and cracked smartphone screens, sit alongside bloated, machete-mutilated corpses, hungry Siberian tigers, and invitations to ‘tea’ with the university authorities. A world where a single slipped word could see a person disappear.

This review was first published online for E&T Magazine 

‘A Portable Cosmos’ by Alexander Jones

More than 100 years after it was first discovered, and following on from decades of research by scientists and theologians alike, author Alexander Jones reveals a new and unknown approach to understanding the mysterious Antikythera mechanism.

9780199739349

Since the dawn of society, mankind has striven to understand the forces that dictate history. Ancient Greeks found answers in fate, with shrouded white beings, known as the Moirai, depicted alongside the gods as the bringers of destiny.

It would be easy to suggest that fate was at play in 1901, when sponge divers off the coast of a small Greek island stumbled upon the ruins of an ancient shipwreck, which just happened to be one of the most important archaeological discoveries of all time.

The contents of the wreck, dating back as far as 60 AD, revealed untold wonders of the lives of the privileged in Ancient Greece. The vessel was laden with artistic masterpieces in the form of bronze and marble statues and intricate glassware and ceramics. Most important of all, though, was the unique Antikythera mechanism – the crumbling remains of an ancient gear-driven device, since dubbed the first analogue computer.

‘A Portable Cosmos’, written and researched by Professor Alexander Jones, from New York University’s Institute for the Study of the Ancient World, attempts to unpick the murky history of the Antikythera mechanism. The book presents the device as a gateway to the understanding of scientific thought in Ancient Greece, where the divine and the methodical were inextricably entwined.

Jones takes the reader on a journey through the various years of research into the mechanism’s background, as well as into the device itself, affording a glimpse beneath the corroded surface and into the interior gears and cogs.

Since its discovery more than 100 years ago, scholars and scientists have dedicated years of research to uncovering the secrets hidden beneath the mechanism’s corroded exterior. The symbols, writings, gears and cogs uncovered by years of investigation have revealed that the mechanism is some kind of advanced astronomical calculator, with dials given over to tracing cycles of time and the movements of the sun, moon and planets.

Various theories have arisen as to the machine’s true function, with it being labelled as both an astrolabe and a planetarium at various stages throughout the 20th century. It was not until Derek de Solla Price began researching the object in the 1950s that the word ‘computer’ arose and with it the idea that the device could have been used to determine certain predictions and calculations.

For Jones it seems unlikely that the mechanism was created to compute data in any practical way, but rather, was more likely created as a reflection of certain beliefs and aspirations in Ancient Greece. Navigational and other purposes would have been much more easily supplied by other, cheaper means, whereas the range and breadth of information expressed by the mechanism is far and beyond the realms required by any merchant ship.

Instead, Jones poses the idea that the device may have served as vessel for teaching the ‘educated layman’ how astronomical phenomena were interwoven with the natural and social environment. Take a glimpse at Ancient Greek texts and one can see the presence of mechanical thought within the understanding of astrological forces. Vitruvius described the heavens themselves as spun about mechanically – viewing astrological revolutions as driven by a system of invisible, interlocking parts. For some, this theory went further, into the very nature of fate itself.

Within the Antikythera mechanism, each astrological and chronological function had a rich context in Ancient Greek life and as such serves as the perfect gateway to understanding astronomy and scientific technology within society at the time. Just as fate and serendipity fascinated and guided the hands of ancient scholars, so too has it dictated the journey of the Antikythera mechanism, from a corroded piece of rubble to one of the most important discoveries of modern times.

This review was first published online for E&T magazine

‘What to do when machines do everything’ by Malcolm Frank, Paul Roehrig and Ben Pring

There are plenty of predictions out there for what a future world filled with artificially intelligent machines might look like, from utopian visions of technological miracles and marvels, to dystopian predictions of man enslaved by robotics. In a world where such systems are becoming the norm, how do these visions relate to reality?

9781119278665.pdf

Last week, I was struggling with a problem with my hard drive when a member of IT came over to help. He saw a book, ‘What to Do When Machines Do Everything’, lying on my desk and smiled. “What will we do?” he asked, “go on holiday!” I countered this argument quite quickly – “but you won’t have a job, how will you afford to go on holiday?” I asked. “When machines do everything, everything will be free,” he assured me.

It’s a nice thought, but perhaps a little optimistic.

Whatever your opinion on artificial intelligence and automated machinery, there is no doubt that these products and systems are now a reality. The last few years have seen many intelligent systems escape from the experimental cages of the past, outgrow industrial testing labs, and enter the world of work. For some, that’s exciting, for others terrifying, but for all, it’s inevitable. This new publication from Wiley, written by thought leaders from IT services company Cognizant, takes a closer look at the rise of intelligent machinery and robotics within the industrial sector, to analyse how such systems are revolutionising the world of work, and how businesses and industries can ensure they make the most of the situation.

As leaders of Cognizant’s Center for the Future of Work, authors Malcolm Frank, Paul Roehrig and Ben Pring are well placed to discuss this subject. After three years of intense research, and no doubt a little bit of philosophical head-scratching, they have produced a book for thought leaders and business owners at all levels, which serves as an action plan for success in the new era of industrial production. This isn’t a look at what might happen in the next 25 years, they assure the reader, but rather an in-depth look at what will happen in the next five. It’s a book for those who want to make the most of the digital revolution, to help them to survive and thrive in a world where machines do everything.

According to the authors, we are living in a time of the ‘know-it-all’ business – brought on by systems of intelligence or ‘thinking machines’ – in which leaders and managers can and should have a continuous awareness of what is going on in the company’s operation. The primary means of the digital industrial revolution is data, a resource that is cheap to gather, cheap to distribute, infinite, unique, exponentially valuable, and as such far superior to those that came before. Data has the potential to transform workplaces and increase productivity, but must be handled carefully.

With this in mind, the authors encourage industry leaders to think practically. While it is OK to take inspiration from the Facebooks, Amazons, Netflixes and Googles of the world, it is important to remember the role of industry as fundamentally different from those companies born of the digital revolution. Complete digitalisation is an impossibility within industry, a sector which will always require processes, systems and factory floors. The key to success is in careful blending of digital and industrial.

Taken at face value, ‘What to Do When Machines do Everything’ is a helpful ‘how to’ guide to succeed in a world of automation, intelligent systems and robotics, which outlines what you should do, why, and what will happen if you don’t.

According to the authors, the good news, or perhaps bad news where my friendly IT technician is concerned, is that when machines do everything, there will still be plenty for us humble humans to do.

This review was first published online for E&T magazine

 

‘Time Machine Tales’ by Paul J Nahin

 

A blend of science and philosophy teases out the paradoxes surrounding whether it will ever be possible to slip back and forth between the ages.

518tt+6DUaL

Time travel is a curious thing. Imagine having the whole of history at your very finger tips; it would be easy to travel back to the day when JFK was shot, to discover if it really was Lee Harvey Oswald behind the assassination and reveal the identity of that troubling ‘Babushka Lady’, or to hop over to ancient Egypt to watch the pyramids being made, or discover the meaning behind Stonehenge. The possibilities are endless, but so is time, and any talk of time travel, or travelling backwards in time at the very least, opens up all sorts of troubling questions and complexities.

In ‘Time Machine Tales: The Science Fiction Adventures and Philosophical Puzzles of Time Travel’, Paul J Nahin delves into questions surrounding time travel as presented through the world of science fiction. A science writer by trade, Nahin takes a philosophical seat here, leaving behind the dreary equation-filled technical notes of the past in favour of colourful anecdotes from favourites including Arthur C Clarke and Isaac Asimov, interjected with thoughts and theories of leading physicists. Quite fitting, perhaps, as not so long ago, talk of travelling through time was relegated solely to realms of science fiction.

As excited as many sci-fi fanatics might get at the thought off hopping forward or backwards in time, for the most part such ideas have been dismissed as implausible. After all, the basic premise of travelling backwards in time inverts the cause and effect paradigm by which we all understand life, by demanding backwards causation. Today though, talk of time travel is a much more respectable business. As Nahin points out, the only reason time travel seems so implausible is because there is no rational scientific theory to explain it.

To put this into context, in 2013 Professor Brian Cox announced that time travel is theoretically possible, but only into the future, and that once in the future, it is impossible to go back. This is due to Einstein’s special theory of relativity (hypothesised in 1905 – it’s old news now), which states that when an object approaches the speed of light, time within the object slows down. The idea being that the closer a rocket ship travels relative to the speed of light, the slower the seconds pass by on a watch worn by an astronaut compared to that of an identical one back on Earth. Of course, no technology exists today that would be able to take someone very far into the future – the energy required would be astronomical – but it has already been done, albeit on a very small scale, by Russian cosmonaut Sergei Krikalev, who spent 803 days, 9 hours and 39 minutes in space and returned to Earth 0.02 seconds into his own future.

With the right explanation, time travel doesn’t seem so far-fetched after all. Not so, though, with the idea of travelling to the past.

Backwards travel conjures up far more issues, not least the cumulative audience paradox. This is the idea that, if backwards travel were possible, there would be untold numbers of time tourists present at the crucifixion of Christ, the assassination of John Lennon, the battle of Battenberg, the birth of Prince George and any other historic event that anyone could ever have even the slightest interest in. Of course, as Nahin points out, the absence of temporal visitors is an objection to the actuality of time travel, and not the possibility of it. It could be, as many science fiction writers have suggested, that in the future, there are certain rules forbidding time travel to the past.

If it seems impossible, though, why are we so obsessed with talk of time travel? The answer is simply because, although we believe it to be impossible, it has not yet been proven to be impossible, and many are simply not satisfied with this. Professor Stephen Hawking has said that he believes there is new physics yet to be discovered that will forbid would be time travellers from travelling up and down the centuries – but until such a discovery is made, and proven, the conversation is likely to continue.

This is an unusual book, falling somewhere into the murky depths between philosophy and physics. Nahin approaches the science fiction of the past using current discussion from leading physicists and philosophers, to create a book which will make you pause, think, and quite possibly probably scratch your head as you try to contemplate the reality of time machines crashing into themselves, the implications of the bootstrap paradox, and the mind-bending characteristics of a Möbius strip.

This review was first published online for E&T magazine